中国非居民税收协定待遇
中国国家税务总局简化了享受避免双重征税协定待遇的申请程序。《非居民纳税人享受税收协定待遇管理办法》（2019公告第35号）于2019年10月发布，自2020年1月起施行，实施后将取代现行的2015版规定。点此了解《管理办法》的全部内容。
新程序对申请流程进行了优化，要求申请人备存资料以备日后检查，放宽了对所需提交资料的要求，明确了纳税人责任。新协定待遇申请制度减轻了大多数非居民纳税人的总体税负，减少了很多烦琐多余的手续。
自行评估
目前申请程序实行的是自行评估原则，纳税人可自行报税、申请协定待遇和保存资料。自行评估包括对照标准核实其身份等，纳税人可通过提交“非居民纳税人享受税收协定待遇情况报告表”进行申请。非居民纳税人应备存证明资料，应要求提供给政府当局。自行评估和资料准备完成后，可向扣缴义务人提交有关表格，申请享受有关预扣税的协定待遇。
资料准备
非居民纳税人以前必须提交一份证明其非居民身份的表格，以及一份证明其有资格享受协定待遇的表格。根据新程序规定，申请人只需填写一份合并的“信息报告表”即可。只要求纳税人备存证明资料，而无需随表格一起正式提交，这一做法大大简化了申请流程。
所需资料包括：
- 与中国签订了避免双重征税协定的司法管辖区的税务居民证明
- 企业权属证明
- 股息、特许权使用费和利息等创收资产的受益人身份证明
- 其他能够证明其可享受协定待遇的资料
资料应自申请之日起保存十年，以备税务机关不时之要求。
所有外文资料均需提供中文译本。信息不完整或未遵守审计规定将导致无法享受协定待遇。未缴足的所得税可从中国境内的其他收入中扣除。
纳税人责任
协定待遇的申请人必须提供完整准确的自行评估资料，包括严格遵守税法的证据，并且仅可申请相关合格协定的待遇。任何差异都将可能产生法律后果。扣缴义务人须核实信息申报表是否填写完整，但不对信息的准确性负责。因此，虽然申请程序得到了简化，但自行评估必须详尽、准确，不含误差。
强烈建议由专业服务公司开展自行评估。国家税务总局会采用多层次分析法，以便标记申请进行审查。申请一旦提交，如果有关当局发现任何不准确或不一致之处，可供改正的机会非常有限。因此，这些变革在简化申请过程的同时，也迫使申请人必须事先达到更高的标准。
无论您是居民还是非居民，只要您在中国大陆报税时需要帮助，我们的双语税务服务人员都能随时为您准备报表和资料，确保您的个人情况符合要求，顺利享受最大税率优惠。